		2025. 10. 23.(목) 14시
		평창읍사무소 회의실

10월 이장회의

	평창읍

평창읍사무소	- / 12 -	2025년 10월 이장회의

하나된 평창, 행복한 읍민

Ⅰ

총무팀

1. 2025년도 3차 평창인재육성장학재단 장학생 선발(담당자 박세아)

❍ 선발대상 및 지급규모

분야		선발인원(명)	비고(1인당 지급액)
대학생	평창인장학금 일반/예체능	500	등록금의 범위 내 *만단위 이하 절사
	생활비장학금 일반/예체능	500	학기별 100만원
중2~고2	레벨업장학금	20	기숙학원비 70%, 최대 200만원

❍ 자격요건

분 야	주요 내용
평창인 장학금 ⦁ 생활비 장학금	① 나이: 공고일 기준 만30세 이하 ② 대상: 국내대학교(국가장학금 Ⅰ유형 지원 대학) 신입생 및 재학생 ③ 자격요건 (평창인장학금) 공고일 기준 학생과 보호자(부모 중 1인 이상)가 평창군 내 3년 이상 계속 거주 중 (생활비장학금) 공고일 기준 학생과 보호자(부모 모두)가 평창군 내 3년 이상 계속 거주 중 ※ 주민등록초본상 2022. 9. 30.까지 전입한 자 ※ 전출한 학생의 경우 관내 중·고교 중 1개 이상 졸업 시 인정
레벨업 장학금	① 대상: 평창군 내 중학교 2~3학년, 고등학교 1~2학년 재학생 ② 자격요건: 공고일 기준 보호자(부모 중 1인 이상 또는 부양사실이 입증되는 자)가 평창군 내 3년 이상 계속 거주 중 ※ 주민등록초본상 2022. 9. 30.까지 전입한 자
	※ 기숙학원이란? - 학생들이 학원의 기숙사에 머물며 외부의 방해 요소를 차단하고, 전일제로 운영되는 학습 일정을 통해 오직 공부에 집중할 수 있도록 설계된 맞춤형 학습기관임 - 장학재단은 겨울방학 특강 학원비(3~4주 프로그램)를 지원함

❍ 선발기준

분 야		주요 내용
평창인 장학금 ⦁ 생활비 장학금	일반	○ 성적: 직전학기 평균평점이 4.5 만점 기준 2.0 이상 (4.3 만점 기준 1.8 이상)
	예체능	○ 입상: 직전학년 광역자치단체 소속 기관·협회에서 주최하는 전국단위 대회 개인전 3위 이내 입상자
레벨업 장학금		○ 성적: 직전학기 전체 과목 평균 점수가 60점 이상인 자

❍ 신청기간 : 2025. 10. 1.(수) ~ 2025. 10. 31.(금)

❍ 신청방법 : 방문 또는 우편 접수

- 방문: 읍․면사무소(총무팀) 또는 군청 평창인재육성장학재단(인재육성과 내)

- 우편: (25374)강원도 평창군 평창읍 군청길 77, 평창인재육성장학재단

❍ 지급시기 : 2025. 12월 중

❍ 기타사항

- 대학생은 한국장학재단 국가장학금을 필수로 신청하여야 함

※ 미신청시 장학금지원 불가

- 구비서류 및 선발기준 등 자세한 사항은 (330-2014) 문의

- 카카오톡 채널 가입 : 카카오톡 상단 돋보기‘평창인재육성장학재단’입력

	평창인재육성장학재단 카카오톡 채널 QR 코드	메시지를 통한 사업 홍보 안내

2. 2026년도 적십자회비 공동납부 선신청제 안내(담당자 박세아)

❍ 신청대상: 마을 단위(마을회) 또는 아파트 단지 구성원

❍ 신청기간: 2025. 10. 13.(월) ~ 10. 31.(금)

❍ 신청방법: 전화(033-256-9511), 팩스, 이메일 접수

※ 담당자: 사회협력팀 강병수(033-256-9511)

❍ 제출서류: 적십자회비 공동납부 신청서

3. 2025년 인구주택총조사 실시 안내(담당자 박세아)

❍ 조사기간: 2025. 11. 1.(토) ~ 11. 18.(화), 18일간

※ 인터넷·전화조사: 2025. 10. 22.(수) ~ 11. 18.(화)

❍ 조사대상: 평창군 내에 상주하는 모든 내·외국인과 거처

❍ 조사내용: 55개 항목(인구 35, 가구 14, 주택 6)

❍ 조사방법: 가구별 방문면접조사, 인터넷·전화조사 병행

❍ 문 의 처: 평창군 기획예산과 인구정책팀(☎033-330-2496)

4. 2025년도 하반기 야외운동기구 점검(담당자 김나영)

❍ 점검기간: 2025. 10월까지

❍ 점검대상: 62개소 [붙임 1]

❍ 점검사항

- 운동기구 사용 가능 여부 및 시설물 파손 등 안전 점검

- 운동기구 이용성(사용 위치) 및 노후화 판단하여 이설/철거 여부 결정

- 운동기구 사용법 안내판 및 시설물 관리자 등 필수 기재사항 점검

❍ 점검방법

- 마을 이장님을 통한 현황 파악

- 철거·이전·유지보수 등 점검 결과를 반영한 관리카드 작성

❍ 추진일정

- 야외운동기구 일제점검 및 현지확인: `25년 10월까지

【이장님 협조사항】

- 접근성이 어렵고, 이용률이 낮아 방치된 야외운동기구를 다른 마을로 이전설치 할 수 있도록 협조 요청

- 노후·고장으로 수리가 필요한 야외운동기구 확인

[붙임 1]

No	시설물명	도로명주소	설치연도
1	고길리마을회관소규모운동시설(2)	강원도 평창군 평창읍 고길리 267	2019
2	이곡리마을회관소규모운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 고길천2길 142-1	2014
3	노론리노산교회소규모운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 노론리 345	2019
4	하4리 마을회관 소규모운동시설(1대) (이동설치)	강원도평창군평창읍하리 62-14	2014
5	중리제일교회앞소규모운동시설(6대)	강원도 평창군 평창읍 노성로 176	2016
6	뇌운리 뇌운공원 소규모 운동시설(3대)	강원도평창군평창읍뇌운공원(뇌운리 14-13)	2012
7	뇌운리야외운동기구(1대)	강원도 평창군 평창읍 뇌운리 274-1	2021
8	뇌운리 소규모 운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 뇌운리 99-6	2017
9	다수리다수분교앞소규모운동시설(4대)	강원도 평창군 평창읍 다수리 다수분교 앞	2011
10	도돈리경로당소규모운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 도돈리 36-9	2019
11	도돈리 제방 소규모 운동시설(2대)	강원도평창군평창읍도돈리제방 (도돈리 402)	2014
12	마지1리 거슬갑산권역 문화센터 소규모 운동시설(3)	강원도 평창군 평창읍 마지리 286-1	2018
13	마지2리 마을회관 소규모 운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 마지리 578	2014
14	향동리 마을회관 소규모 운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 살구실길 70 (향동리 3-1)	2012
15	상리 마을회관소규모운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 상리 268-4	2014
16	상리 공원소규모운동시설(4대)	강원도평창군평창읍상리공원(상리 310-1)	2010
17	남산등산로 공터 소규모 운동시설(4대)	강원도 평창군 평창읍 상리 산48-1	2008
18	임하리 마을회관소규모운동시설(4대)	강원도 평창군 평창읍 숲길 37	2013~2014
19	약수리 약수터소규모운동시설(3대)	강원도 평창군 평창읍 약수리 117-1	2014
20	약수리 마을회관소규모운동시설(4대)	강원도 평창군 평창읍 약수리 52-7	2014
21	여만리 마을회관 소규모 운동시설(3대)	강원도평창군평창읍여만길99-4	2018
22	여만리 제방 소규 모운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 여만리 제방	2010
23	계장리 마을회관 소규모운동시설(2대)	강원도평창군평창읍옥고개길205	2013
24	용항리 경로당소규모운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 용항리 125-6	2013
25	유동둔치 휴양지 소규모 운동시설(1)	강원도 평창군 평창읍 유동리 282-1	2017
26	응암리 체험관 소규모 운동시설(1대)	강원도평창군평창읍응암리52-7	확인불가
27	응암리 매화마을쉼터소규모운동시설(6대)	강원도 평창군 평창읍 응암리 70-1	확인불가
28	입탄리 정자 소규모 운동시설	강원도 평창군 평창읍 입탄리 14-3	2019
29	조동리 경로당 소규모 운동시설(3)	강원도 평창군 평창읍 조동리 175-9	2018
30	조둔리 야외운동기구(1대)	강원도 평창군 평창읍 조둔리 218-1	2020
31	조둔리 조둔교 공터 소규모 운동시설(3대)	강원도평창군평창읍조둔리468	확인불가
32	종부2리 경로당소규모운동시설(3대)	강원도 평창군 평창읍 종부2리 경로당 (종부로 156-3)	2010
33	종부3리 마을회관소규모운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 종부3리 마을회관	2010
34	종부1리 남산연립 앞 소규모 운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 종부리 494-4(남산연립 앞)	확인불가
35	종부1리 종부빌라앞 소규모운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 종부리 539-1(종부빌라 앞)	2013
36	종부둔치 야외운동기구(2대)	강원도 평창군 평창읍 종부리 742	2020
37	주진1리 공원소규모운동시설(5대)	강원도평창군평창읍주진1리공원(주진리627-2)	2012
38	바위공원 소규모운동시설(4대)	강원도 평창군 평창읍 중리 8-3	2010
39	주진2리 마을회관 소규모 운동시설(4대)	강원도 평창군 평창읍 참샘내기2길 85	2008
40	천변리 경로당앞 야외운동기구(2대)	강원도 평창군 평창읍 천변리 11-2	2021
41	천변리 소규모 운동시설(4대)	강원도 평창군 평창읍 천변리 12-18	2010
42	대상리 마을회관 소규모운동시설(2대)	강원도평창군평창읍평창강로454-66	2014
43	하2리 놀이터소규모운동시설(7대)	평창군 평창읍 하2리 놀이터(평창읍 하리 410-27)	2020
44	하2리 야외운동기구(4대)	강원도 평창군평창읍하리246-4번지	2022
45	하6리 향교앞소규모운동시설(3대)	강원도 평창군 평창읍 하6리 향교앞	2010
46	하3리 소공원 야외운동기구(2대)	강원도 평창군 평창읍 하리 171-2	2019
47	하일리 하일삼거리소규모운동시설(3대)	강원도 평창군 평창읍 하일삼거리	2013
48	향동리공원소규모운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 향동리 공원	2012
49	후평리 마을회관소규모운동시설(3대)	강원도 평창군 평창읍 후평길 218-18	2012
50	후평리 야외운동기구(2대)	강원도 평창군 평창읍 후평리 28-6	2021
51	후평리 상하수도사업소옆소규모운동시설(4대)	평창군 평창읍 후평리 상하수도사업소 옆 (후평리 622)	확인불가
52	주진2리 마을공원 소규모 운동시설(2)	강원도 평창군주진리625 (주진리 116-1 인근)	2008
53	천동리 마을회관 소규모 운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 천동리 266-2	2016
54	노산소규모운동시설(6대)	평창군 평창읍 하리11(궁도장내등산로입구및솔밭)	2016
55	하1리 소규모 운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 하리 43-1	2016
56	유동리마을회관소규모운동시설(6대)	강원도평창군 평창읍유동리 88-2	2014
57	원당리시온산장입구소규모운동시설(2대)	강원도 평창군 평창읍 원당리 시온산장입구	2013
58	지동리마을회관소규모운동시설(2대)	평창군 평창읍고길천로783-3(지동리마을회관)	확인불가
59	대하리 마을회관 야외운동기구(2대)	강원 평창군 대하리 225	2023
60	하5리 경로당 야외운동기구(1개)	강원 평창군 평창읍 향교길 46(하5리경로당)	2025
61	마지2리 원동재 입구 야외운동기구(2개)	강원 평창군 평창읍 마지리 458-1	2025
62	용향리경로당 맞은편 야외운동기구(1개)	강원 평창군 평창읍 용향리 125-6	2025

평창읍 야외운동기구 현황

Ⅱ

복지팀

1. 일상돌봄서비스(바우처) 안내(담당자 최한아)

❍ 일상돌봄서비스

- 일상생활에 도움이 필요한 청·중장년, 가족돌봄청년에게 재가 돌봄·가사, 병원동행, 심리지원 등 서비스를 통합적으로 제공하여 일상생활의 어려움을 해소하는 서비스

❍ 지원대상: 이용조건 ①, ② 모두 충족

돌봄필요 청·중장년(19~64세)	가족돌봄 청(소)년(9~39세)
① 돌봄 필요성 - 질병, 부상, 고립 등으로 독립적 일상 생활이 불가능하거나 곤란한 경우로 신체적, 정신적, 사회적 자립이 어려운 경우 - 자립준비청년인 경우 ② 돌봄자 부재 (1), (2) 중 1개 충족 1) 주 돌봄을 수행할 가족, 친지 등이 없거나 함께 거주하지 않는 경우 2) 동거가족이 있더라도 경제활동 등으로 돌봄을 제공하기 어려운 경우	① 돌봄 대상 가족의 돌봄 필요성 - 질병, 부상, 고립 등으로 독립적 일상 생활이 불가능하거나 곤란한 경우로 신체적, 정신적, 사회적 자립이 어려운 경우 ② 가족돌봄청년 (1), (2) 중 1개 충족 1) 동거가족을 직접 돌보고 있는 경우 2) 돌봄 대상 가족의 병원비, 간병비, 요양비, 생활비 등 마련을 위해 경제활동을 하는 경우

❍ 지원내용 (서비스별 최소 월 24시간 ~ 최대 72시간 지원)

기본서비스	특화서비스
재가 돌봄·가사, 식사준비, 일상지원	병원동행

❍ 지원금액: 소득수준별 차등 지원(일부 본인부담금 발생)

❍ 신청방법

- 신청권자: 이용대상자 본인 또는 친족, 법정대리인

- 신청기간: 연중

- 신청방법: 방문신청(읍사무소) 또는 온라인신청(복지로 사이트)

❍ 문 의 처: 평창군 복지정책과 ☎ 033-330-2517

※ 붙임: 리플렛 1부

Ⅲ

민원팀

1. 평창읍 인구 동향(담당자 이성원)

□ 전월대비 인구동향

(단위 : 명)

기준	인구수	증 가 요 인				감 소 요 인				비 고
		합계	전입	출생	기타	합계	전출	사망	기타
2025.8.31.	8,237
2025.9.30.	8,248	58	54	4	-	47	39	8	-	+11

※ 9월 말 기준 읍․면 인구 : 평창읍(8,248명) 미탄면(1,489명) 방림면(2,512명) 대화면(4,938명) 봉평면(5,530명) 용평면(2,982명) 진부면(8,400명) 대관령면(5,794명)

□ 2025년 평창읍 출생신고 누계

(단위 : 명)

구분	합계	1월	2월	3월	4월	5월	6월	7월	8월	9월	10월	11월	12월
출생신고	24	7	3	1	1	1	2	2	1	4	4

Ⅳ

산업팀

1. 2025년 가을철 산불 감시 및 예방 활동 철저[담당자 임창호)

□ 예방기간: 2025. 10. 20.(월) ~ 12. 15.(월)

□ 배치인력: 진화대 8명, 감시원 16명

□ 협조사항

1. 불법소각 금지 및 주민계도(논·밭두렁 및 농산폐기물 등)

※ 1일 2회 (오전 9시, 오후 5시)

2. 입산통제 철저 (마을별 입산통제구역, 등산로)

3. 산불발생 취약지 감시인력 배치 공조 체계

4. 인화물질 사전제거 추진

【과태료 부과 대상】

- 입산통제구역에 들어간 자는 10만원 이하의 과태료

- 담배를 피우거나 담배꽁초를 버린 자 및 화기, 인화물질, 발화물질을 지니고 산에 들어간 자는 30만원 이하의 과태료

- 허가를 받지 아니하고 산림이나 산림인접지역에서 불을 피우거나 불을 가지고 들어간 자는 30만원 이하 과태료

2. 평창군 친환경잡곡 생산유통센터 정선시설 운영(담당자 선재희)

❍ 정선대상: 농업경영체 등록된 농업인

❍ 정선기간

- 콩 정선: 2025. 10. 20.(월) ~ 2025. 11. 30.(일)

- 팥 정선: 2025. 12. 3.(수) ~ 2025. 12. 30.(화)

❍ 정 선 료: 대원콩 110원, 팥 300원 (kg당 기준)

❍ 이용방법: (재)평창푸드통합지원센터(☎033-332-1872) 사전예약

❍ 시설정보

- 시 설 명: 평창 친환경 잡곡 생산·유통센터

- 시설위치: 평창군 미탄면 서동로 3599 (미탄면 농기계임대사업소 정면)

- 운영시간: 평일 08:00 ~ 17:00 (공휴일, 주말 휴무)

3. 희망택시 기존 사업 참여자 적합여부 점검(담당자 선재희)

【희망택시 사업 개요】

- 사업대상(세대 당 카드 1매 지급)

① 버스승강장에서 700m이상 떨어진 곳에 거주하는 차량 미소유가구

② 버스승강장에서 700m이상 떨어진 곳에 거주하는 2인 이상 가구 중 차량 1대 소유가구

③ 버스승강장에서 700m이상 떨어진 곳에 거주하는 학생(초,중,고) 가구

- 운행시간: 06:00~22:00

- 이용방법: 마을↔터미널/택시부/역사/면사무소 운행

- 지원횟수: 월 최대 8회까지

- 운행마을: 뇌운, 용항, 응암, 입탄, 천동, 여만, 향동, 노론, 임하리

❍ 점검대상: 기존 희망택시 사업 참여자(평창읍 138명)

❍ 제출서류: 주민등록등본(주민번호 전체 공개)

❍ 제출기한: 2025. 11. 7.(금)까지 읍사무소 산업팀에 제출

❍ 협조사항

- 기간 내 미제출 시 사업 대상에서 제외

※ 대상자에 문자 안내 예정

- 대상자에게 등본 제출 독려(대상자 명단: 이장님 문서함)

등), 위임장

※ 대리신청 자격: 지급대상자의 법정대리인, 주민등록상 동일 세대원(‘동거인’,‘거주불명자’제외), 신청인의 배우자 및 직계존·비속

❍ 사용기한: 2025. 11. 30.(일)

❍ 사용처: 평창군 관내 연 매출액 30억원 이하 소상공인 업종

Ⅴ

건설환경팀

1. 겨울철 수도계량기 동파예방 안내(담당자 김한영)

‘25~‘26년도 동절기 기온강하로 인하 야외 및 실내 계량기에 대한 동파 방지시설을 사전에 설치 및 준비하여 각 가정마다 단수나 난방에 어려움을 겪지 않도록 마을별 홍보 요청

1. 수도계량기함 내부에 찬 공기가 들어가지 않도록 헌옷, 보온재, 헌이불 등 보온재료를 채워 얼지 않도록 합니다.

2. 장기간 집을 비우거나 영하의 날씨가 계속될 때나, 과거에 수도계량기가 동파된 경험이 있을 때에는 수도꼭지를 조금 열어 물이 흐르도록 하며, 보일러도 약하게 가동하여 겨울철 수도계량기 동파를 예방합니다.(수도요금 등은 수용가 부담입니다.)

3. 아파트 등 공동주택인 경우에는 출입문 문과 복도 또는 계단의 창문을 항상 닫아서 동파를 예방합니다.

4. 마당이나 화장실 등 밖에 노출된 수도관은 보온재로 감싸서 보온하여 동파를 예방합니다.

5. 수도계량기가 얼어 물이 나오지 않을 때는 미지근한 물이나 헤어드라이기 등을 이용하여 서서히 녹여 사용하시기 바랍니다.(불을 피우거나 갑자기 뜨거운 물을 붓지 마십시오. 계량기 및 수도관이 파열됩니다.)

6. 각 가정의 관리 부주의에 의한 수도계량기 교체대금 등은 수용가 부담입니다.

7. 수도계량기가 동파되었을 때에는 우선 계량기함내 밸브를 잠그고, 즉시 아래의 번호로 신고하시기 바랍니다.

8. 관련문의: 평창수도사업소(033-812-4050), 평창대화통합정수장(033-812-4061)

※ 붙임: 안내문 1부.

2. 지하수 방치공 찾기 안내(담당자 김한영)

【지하수 방치공 찾기 운동 개요】

- 지하수법 제정(‘93.12)이전에 개발되어 제도권내로 진입하지 못하고 방치되었거나, 지하수 개발·이용과정에서 여러 원인으로 사용중지된 관정이 원상복구 없이 방치되는 사례가 발생

- 방치된 지하수 관정은 지표오염원의 유입 창구 및 오염물질을 지하 심부까지 이동  시키는 통로로 작용할 수 있어, 적절한 관리가 필요

○ 신고대상 : 관내 누락, 방치된 모든 방치공

○ 신고기간 : 연중

○ 신고방법 : 평창군 상하수도사업소 상수도운영 (☎ 033-330-2165, 2169)

3. 쓰레기 불법투기 근절을 위한 홍보[담당자 이용훈]

Ⅵ

찾아가는 복지팀

1. 2차「민생회복 소비쿠폰」 평창읍 찾아가는 신청 운영[담당자 정소연]

❍ 신청기간: 2025. 9. 22.(월) ~ 10. 31.(금)

❍ 신청대상: 고령자·장애인 등 거동이 불편한 주민

❍ 추진부서: 복지팀, 찾아가는 복지팀

❍ 추진내용

- 거동 불편한 주민이 민생회복 소비쿠폰 찾아가는 신청 요청(유선)

→ 해당 주민 방문하여 신청서 접수 → 재방문하여 지원금(카드) 지급

❍ 방문접수: 54건(2025.10.17.일 기준) / 1차(48건)

❍ 협조사항: 마을별 거동불편자 확인 및 신청 독려

2. 반올림 빨래방 운영 홍보 협조[담당자 정소연]

❍ 운영기간: 연 중

❍ 운영장소: 반올림가게 내 빨래방

❍ 운영대상: 취약계층 및 75세 이상 어르신 가구

❍ 운영내용: 대형 이불류 무료 세탁지원(약 3시간 정도 소요)

※ 지역 내 저소득 홀몸 어르신 및 취약계층 이불류 세탁지원

❍ 참고사항: 세탁물 수거 및 배달 미지원